서비스를 의미합니다. 이 서비스는 주로 청각장애인이나 다른 언어를 사용하는 시청자들이 텔레비전 프로그램을 이해하고 즐길 수 있도록 돕기 위해 제공됩니다. 자막은 프로그램의 대화, 배경 음악, 효과음 등을 텍스트로 변환하여 화면에 표시됩니다.
텔레비전 자막 서비스의 주요 특징은 다음과 같습니다:
- 청각장애인 지원: 텔레비전 자막은 청각장애인들이 프로그램의 대화를 읽고 이해할 수 있도록 도와줍니다. 이는 텔레비전을 통해 전달되는 정보에 접근하는 데 있어서 중요한 수단 중 하나입니다.
- 외국어 사용자 지원: 텔레비전 자막은 외국어를 사용하는 시청자들이 프로그램을 이해할 수 있도록 돕습니다. 텍스트로 표시된 자막을 통해 언어적인 장벽을 극복할 수 있습니다.
- 소음 환경에서의 이용: 가정이나 다양한 환경에서 자막을 통해 프로그램을 시청할 수 있기 때문에, 소음이나 다른 환경 소음으로 인해 음성이 듣기 어려운 경우에도 유용하게 사용됩니다.
- 유용성 확대: 자막 서비스는 드라마, 영화, 다큐멘터리, 뉴스, 예능 프로그램 등 다양한 장르의 콘텐츠에 적용되어 시청자들이 다양한 프로그램을 즐길 수 있도록 합니다.
- 법률 규정 및 규제 준수: 일부 국가에서는 텔레비전 방송사가 일정 규모 이상의 프로그램에 대해 자막 서비스를 제공하는 것을 의무화하고 있습니다.
텔레비전 자막 서비스는 정보의 평등한 접근을 촉진하며, 시청자들이 언어적이거나 청각적인 제약에 구애받지 않고 다양한 콘텐츠를 소비할 수 있도록 지원합니다.
